Oświadczenie o ochronie danych

 

1. Ochrona danych w pigułce

Objaśnienia ogólne
Poniższe objaśnienia tłumaczą, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, poprzez które mogą Państwo zostać zidentyfikowani. Wyczerpujące informacje na temat ochrony danych uzyskają Państwo z poniższego oświadczenia.

 

Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Za przetwarzanie danych na niniejszej stronie internetowej odpowiedzialny jest operator (administrator) strony internetowej. Jego dane kontaktowe znajdują się w impressum u dołu strony.

 

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane trafiają do nas, ponieważ sami nam je Państwo przekazują. Są to np. dane, które podają Państwo w formularzach kontaktowych. Inne informacje gromadzone są przez nasze systemy IT automatycznie podczas Państwa wizyty na stronie internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. typ przeglądarki internetowej, system operacyjny lub czas wizyty na stronie). Gromadzenie danych odbywa się automatycznie, zaczynając od momentu wejścia na naszą stronę internetową.

 

W jakim celu przetwarzamy Państwa dane?

Część danych pobierana jest w celu zapewnienia bezbłędnego funkcjonowania strony internetowej. Inne dane mogą być użyte w celu analizy zachowań użytkowników strony.

 

Jakie prawa przysługują Państwu w związku z ochroną danych?

W każdej chwili mają Państwo możliwość uzyskania bezpłatnej informacji o pochodzeniu odbiorcy oraz celu przechowywania Państwa danych osobowych. Mogą Państwo ponadto wprowadzać zmiany, takie jak wycofanie zgody na przetwarzanie danych lub całkowite ich usunięcie. W przypadku jakichkolwiek zapytań z zakresu ochrony danych osobowych jesteśmy do Państwa dyspozycji pod adresem podanym w impressum. Istnieje również możliwość wniesienia skargi w danej kwestii do właściwego organu nadzoru.

 

Narzędzia analiz oraz narzędzia podmiotów będących osobami trzecimi

Historia przeglądania w trakcie Państwa odwiedzin na naszej stronie internetowej może podlegać statystycznej analizie. Dzieje się to przede wszystkim poprzez pliki cookies (ciasteczka) oraz za pomocą tzw. programów do analizy danych. Analiza Państwa historii przeglądania odbywa się z reguły anonimowo; nie identyfikuje ona Państwa osobiście. Mogą Państwo nie wyrazić na nią zgody bądź zapobiec jej poprzez zaniechanie używania pewnych narzędzi.

Szczegółowe informacje na ten temat znajdą Państwo w poniższym oświadczeniu o ochronie danych.

 

2. Objaśnienia ogólne oraz obowiązkowe informacje

Ochrona danych

Operatorzy niniejszych stron internetowych podchodzą do kwestii ochrony danych osobowych bardzo poważnie. Traktujemy Państwa dane poufnie i zgodnie z przepisami prawa dot. ochrony danych oraz z przedstawionym oświadczeniem o ochronie danych.

 

W trakcie korzystania ze strony internetowej gromadzone są rozmaite dane osobowe. Dane osobowe służą Państwa identyfikacji. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych wyjaśnia, jakie dane zostają pobrane oraz do czego i w jakim celu są one wykorzystywane.

 

Podkreślamy, iż przekazywanie danych w internecie (np. podczas korespondencji mailowej) może być narażone na przecieki. Pełna ochrona danych przed ingerencją osób trzecich nie jest możliwa.

 

Uwagi dotyczące podmiotu odpowiedzialnego

 

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Prahl & Barsoe GmbH

Indiastraße 3
D-20457 Hamburg

Tel.:   +49 (0)40 – 78 10 98 – 0
Faks: +49 (0)40 – 78 10 98 – 29

Adres E-Mail: prahl-barsoe@prahl-barsoe.de

 

Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, decydująca samodzielnie lub wspólnie z innymi o celach oraz sposobach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów mailowych lub innych).

 

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele działań związanych z przetwarzaniem danych uzależnione jest wyłącznie od Państwa jednoznacznej zgody. Wyrażoną zgodę można w każdej chwili cofnąć. W tym celu wystarczy napisać do nas e-mail. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem danych przetworzonych przed dokonaniem jej cofnięcia.

 

Szyfrowanie certyfikatem SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz ochrony przekazywania poufnych treści, jak np. wysyłanych przez Państwa do nas, jako operatorów strony, zamówień lub zapytań, strona ta jest szyfrowana certyfikatem SSL bądź TLS. Szyfrowane połączenie rozpoznają Państwo, gdy adres na pasku przeglądarki zmieni się z „http://“ na „https://“, a na pasku przeglądarki pojawi się kłódka.

 

Kiedy szyfrowanie certyfikatem SSL bądź TLS zostaje aktywowane, nie ma możliwości, by do przekazywanych przez Państwa danych mogły mieć dostęp osoby trzecie.

 

Dostęp do danych, wycofanie zgody na ich przetwarzanie, usunięcie danych

W ramach obowiązujących przepisów prawa w każdej chwili przysługuje Państwu prawo do uzyskania bezpłatnej informacji o Państwa danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach oraz celu ich przetwarzania, a także prawo do wprowadzania w nich ewentualnych zmian; blokowania lub usuwania. W tej kwestii oraz w razie jakichkolwiek pytań z zakresu ochrony danych osobowych jesteśmy do Państwa dyspozycji pod adresem podanym w impressum.

 

3. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Cookies

Strony internetowe używają częściowo tzw. plików cookies. Nie uszkadzają one Państwa komputera ani nie zawierają wirusów; służą do tego, by nasza oferta była dla użytkownika atrakcyjniejsza, efektywniejsza oraz bezpieczniejsza. Cookies to małe pliki tekstowe przechowywane przez Państwa komputer oraz zapisywane w przeglądarce.

 

Używane przez nas cookies to w większości tzw. „cookies sesyjne“. Po zakończeniu Państwa odwiedzin na stronie są one automatycznie kasowane. Inne cookies zapisane są na Państwa komputerze tak długo, dopóki sami ich Państwo nie usuną. Ciasteczka tego typu ułatwiają nam rozpoznanie Państwa przeglądarki przy kolejnej wizycie.

 

Możliwe jest takie ustawienie przeglądarki, aby informowała ona o użyciu cookies oraz zezwalała na ich użycie jedynie w poszczególnych przypadkach lub też całkowicie je blokowała oraz aktywowała ich automatycznie usuwanie po zamknięciu przeglądarki. Dezaktywacja cookies może ograniczać jednak funkcjonalność strony internetowej.

 

Niezbędne do przeprowadzania procedury elektronicznej komunikacji lub służące do świadczenia na Państwa życzenie pewnych funkcji (np. funkcja koszyka) cookies gromadzone są na podstawie art. 6 lit. f DSGVO (pol. RODO). W interesie prawnym operatora strony internetowej leży gromadzenie cookies w celu sprawnego technicznie i optymalnego świadczenia jego usług. Przypadki zapisywania innych cookies (np. do analizy historii przeglądania) będą w niniejszym oświadczeniu traktowane odrębnie.

 

Logi serwera

Dostawca usług internetowych gromadzi oraz zapisuje informacje automatycznie w tzw. logach serwera, które są nam przekazywane przez Państwa przeglądarkę. Są to:

• typ oraz wersja przeglądarki,
• używany system operacyjny,
• adres internetowy URL,
• nazwa hosta używanego komputera,
• czas odpowiedzi serwera na wysłane żądanie,
• adres IP

Nie przeprowadza się łączenia tych plików z innymi źródłami plików.

 

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6  ust. 1 lit. f DSGVO (pol. RODO), zezwalający na przetwarzanie danych w celu spełnienia warunków umowy lub realizacji przedumownych czynności.

 

Formularz kontaktowy

Jeśli wysyłają Państwo zapytania poprzez formularz kontaktowy, wprowadzone w formularz dane osobowe wraz z  informacjami kontaktowymi gromadzone będą w celu przeprowadzenia obsługi zapytania oraz w przypadku kontynuacji konwersacji. Danych tych nie przekazujemy dalej bez Państwa zgody.

 

Przetwarzanie podanych w formularzu kontaktowym danych dokonywane jest wyłącznie za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO (RODO)). W każdej chwili mogą Państwo tę zgodę wycofać. Wystarczy nas o tym poinformować, wysyłając e-mail na adres podany w impressum. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem danych przetworzonych przed dokonaniem jej cofnięcia.

 

Podane przez Państwa w formularzu kontaktowym dane przechowywane są u nas do momentu wydania nam dyspozycji do ich usunięcia, wycofania Państwa zgody na ich gromadzenie lub ustania celu ich gromadzenia (np. po zakończeniu obsługi Państwa zapytania). Nie narusza to obowiązujących przepisów prawa – w szczególności okresu przechowywania danych.

 

4. Narzędzia do analiz i reklama

Google Analytics

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji internetowego narzędzia do analizy Google Analytics. Dostawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

 

Google Analytics używa tzw. ciasteczek. Są to zapisywane na Państwa komputerze pliki tekstowe, umożliwiające analizę statystyki korzystania ze strony internetowej. Wytwarzane za pomocą cookies informacje o korzystaniu przez Państwa ze strony internetowej są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam gromadzone.

 

Gromadzenie danych przez ciasteczka Google Analytics zachodzi na podstawie art. 6 ust. 1 lit. F DSGVO (pol. RODO). Interes prawny operatora strony w rozumieniu analizy zachowań użytkowników polega na optymalizacji zarówno ofert, jak i reklam internetowych.

 

Anonimizacja adresów IP

Na stronie aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresów IP. Dzięki temu Google przed przekazaniem Państwa adresu IP do USA skraca go w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej oraz innych krajów spoza europejskiego obszaru gospodarczego, z którymi zawarte zostało porozumienie. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach na serwer Google w USA przekazywany jest pełny adres IP. Google będzie używało tych informacji w imieniu operatora strony w celu oceny korzystania przez Państwa z serwisu, raportowania aktywności na stronach internetowych oraz świadczenia względem operatora strony dalszych, związanych z korzystaniem ze stron oraz internetu, usług. Przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics adres IP nie jest łączony przez Google z innymi danymi.

 

Wtyczki do przeglądarek

Za pomocą odpowiednich ustawień przeglądarki mogą Państwo zapobiec gromadzeniu się cookies; zaznaczamy jednak, iż w takiej sytuacji nie będzie możliwe kompletne korzystanie z funkcji strony. Mogą Państwo ponadto zapobiec gromadzeniu przez cookies danych dotyczących użytkowania strony (włącznie z Państwa adresem IP) na rzecz Google oraz ich przetwarzaniu przez Google poprzez pobranie pod tym linkiem dostępnych wtyczek do przeglądarki oraz ich zainstalowanie: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Wycofanie zgody na gromadzenie danych

Poprzez kliknięcie w poniższy link mogą Państwo zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics. Ustawienie cookies typu „opt-out“ zapobiega gromadzeniu Państwa danych podczas przyszłych wizyt na naszej stronie internetowej: dezaktywacja Google Analytics.

 

Więcej informacji o danych użytkowników w Google Analitycs znajdą Państwo w oświadczeniu Google o ochronie danych osobowych: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

 

Przetwarzanie danych dotyczących zamówień

Zawarliśmy z Google umowę na przetwarzanie danych dotyczących zamówień i ściśle wdrażamy wymogi niemieckich organów ochrony danych względem używania Google Analytics.

 

Google AdWords i Google Conversion-Tracking

Nie korzystamy z AdWords oraz nie śledzimy konwersji (tzw. conversion tracking).

 

5. Wtyczki oraz narzędzia

Google Maps

Za pomocą API strona ta korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

 

W celu skorzystania z funkcji Google Maps niezbędne jest zapisanie Państwa adresu IP. Informacje te są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i tam zapisywane. Dostawca tej strony nie ma żadnego wpływu na przekazywanie tych danych.

 

Użycie Google Maps pomaga atrakcyjnie przedstawić nasze oferty online i łatwo odszukać podane na naszej stronie miejsca. Stanowi to interes prawny w rozumieniu art. ust D lit f DSGVO (RODO).

 

Więcej informacji dotyczących obchodzenia się z danymi użytkowników uzyskają Państwo w oświadczeniu Google o ochronie danych osobowych https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Ramka iframe INFOGATE

Strona używa  ramki iframe w celu informowania klientów dhb Logistics IT AG, Martinistr.47-49, 28195 Bremen, Niemcy. Pobierane i zapisywane są tutaj wyłącznie dane klientów, którzy korzystają z usługi INFOGATE. Dane te przekazywane są operatorowi niniejszej strony internetowej celem realizacji zleceń.

 

Gromadzone zostają następujące dane:

• numer klienta,
• kod klienta,
• numer kredytobiorcy,
• tytuł,
• klasa klientów,
• nazwisko,
• adres z podaniem ulicy, kodu pocztowego, miejscowości oraz kraju,
• NIP,
• termin płatności.

 

O uprawnionej osobie:

• tytuł,
• imię, nazwisko,
• dział,
• funkcja,
• telefon,
• telefon komórkowy,
• faks
• adres e-mail.

 

Podczas zgłoszenia chęci korzystania z usługi INFOGATE za pomocą  adresu e-mail w mailowym systemie informacyjnym gromadzone będą następujące dane:

• adres e-mail,
• wykupiony numer BL, numer kontenera lub numer identyfikacyjny Cargo,
• termin zakupu abonamentu,
• wybór abonowanych wydarzeń.

 

Dane te będą, zgodnie z prawem, gromadzone oraz przetwarzane przez operatora strony. Po ustaniu stosunku roboczego dane będą przechowywane przez przewidziany prawem czas, a następnie zostaną usunięte.